Here Be Monsters

Salut!

J'espère vous voir au lancement de nos 3e et 4e éditions de Here Be Monsters. Nous avons changé la date de l'évènement parce que notre lieu de rassemblement original (ouvert pendant des années) a fermé ses portes! Donc le lancement ne sera plus au Café L'Étranger, mais au Café Shaika, proche du métro Vendôme. Pour savoir comment s'y rendre, consultez le lien Google Map que je vous envoie. Si des gens ont besoin de plus d'infos pour trouver la place, ils peuvent m'envoyer un message ou m'appeler. La bonne nouvelle est que maintenant le lancement va se tenir un samedi! La nouvelle date est le 4 décembre à 20 h.

Amenez vos ami(e)s! Ça va être une belle soirée! Il y aura de la musique, et les éditions 3 et 4 seront en vente!

Même si Shaika est un café, de la bière et de la nourriture seront disponibles sur place.

_____________



Hello!

I hope to see you at our all at our Launch for issues 3 and 4 of Here Be Monsters. We have had a change of date because our original venue (open for years) actually shut its doors. So, the launch will no longer be at Café L'Étranger, but instead it will be at Shaika Café near Vendôme metro. I am attaching a google map, but if anyone needs better directions they should feel free to email or call me. The good news out of all this is that it will now be a Saturday! The new date is December 4 at 8:00 pm.

Bring your friends! It will be a great evening, with music and our third and fourth issues available for sale.

Even if Shaika is a café, beer and food are available.